Chants Patriotiques

Couplet
Nous sommes jeunes,
De notre cher et beau Pays,
Et sur nous repose notre Cameroun.
Jeunes des quatre coins
De la terre de nos aïeux
Célébrons, la Fête de la Jeunesse.

Refrain

Onze février, nous appelle,
We are one, we are together
In tolerance, and peace
Lets’ build our fatherland.

Couplet
Onze Février, fête de la jeunesse,
Des quatre coins du Cameroun.
Resserrons nos liens car sur nous repose,
Le Cameroun des grandes opportunités.
Refrain
Together, lets unite,
For peace, unity, patriotism,
Living together, national integration,
To build our fatherland.

Couplet
Young Cameroonians from,
North to South, from East to West,
On this feast day (and) all around, our values,
Prônons le bilinguisme, la paix, le multiculturalisme,
Gage d’un Cameroun émergent et indivisible.
Refrain
Le vivre ensemble,
Le vivre ensemble dans la tolérance, la justice et le patriotisme.
Each one stone in the edifice of our country, meet the challenges, in unity.
Living together, living together,
Consolidate, national integration.
Bâtissons une nation, dans un franc dialogue,
Pour un Cameroun fort dans sa diversité.

Couplet
Je suis l’écho, des fastes de l’histoire,
L’oracle aimé, l’ancêtre valeureux,
Le chroniqueur, de vos titres de gloire,
Le porte-voix, d’un peuple généreux.
Refrain
À toi nos cœurs, terre sans fin bénie,
Autour de ton, très cher et beau drapeau,
Îlot de paix, Afrique en miniature,
Nous refusons, désordre et la violence,
Nous marcherons, pour la paix et l’unité,
Suivant les pas, de notre Président.

Couplet
Le onze février, c’est la fête de la jeunesse.
From North to South and East to West, let’s celebrate our youths,
Jeunesse le fer de lance de la nation camerounaise,
Travaillons dans la paix et l’unité.
Refrain
Refusons l’incivisme,
La manipulation,
Let’s respect the national emblems.
Œuvrons tous pour la paix,
Et, pour la fraternité,
Pour le progrès de notre Pays.

Couplet
Onze février, jour de fête de la jeunesse,
Du nord au sud, de l’est à l’ouest, tous en avant.
In a patriotic spirit, hold this hand of peace,
Take these great opportunities brightly.
Refrain
Jeunesse camerounaise, fer de lance de la nation,
Prônons le vivre ensemble la paix la justice l’équité,
All as one man, let’s build our great country,
Long live the emerging youths of Cameroon.